… Avis relatif à la protection des données pour les patients et clients En un coup d'œil : le traitement confidentiel de vos données par nos soins et vos droits Nous souhaitons vous informer, à l'aide de cet avis relatif à la protection des données, à propos du traitement de vos données à caractère personnel par la société HARTMANN, ainsi que sur vos droits en vertu du Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE, entré en vigueur le 25 mai 2018. … HARTMANN peut collecter et traiter des informations sur votre état de santé dans le cadre d'une commande ou d'un service de conseil pour certains produits. Les données de santé sont des données sensibles selon le RGPD. … Nous pouvons traiter vos données aux fins suivantes : Conformément à l'article 6 (1) b du RGPD, sur la base d'un contrat conclu avec vous ; Conformément à l'article 6 (1) f du RGPD pour protéger vos intérêts légitimes ; Conformément à l'article 6 (1) a du RGPD, sur la base d'un consentement ; Pour remplir une obligation contractuelle avec votre assurance-maladie ; Pour fournir des services contractuels ; Pour le traitement des paiements ; Pour fournir des produits et services commandés ; Pour le transfert de vos coordonnées aux entreprises de logistique en vue de la livraison et de la collecte de marchandises ; Avis relatif à la protection des données | page 1 sur | Avis relatif à la protection des données pour les patients et clients Pour le transfert des données liées au règlement vers un centre de règlement, ainsi que leur transmission aux payeurs , Pour le transfert de vos données à des assurances-maladies / au service médical des caisses de maladie (INAMI) ; Pour le transfert d'estimations de coût électroniques via des portails en ligne, sur la demande de votre assurance-maladie ; Pour vous fournir des informations intéressantes sur les produits et promotions ; Pour transférer vos données à des fabricants, fournisseurs et prestataires de services pour des produits personnalisés, ainsi que pour des instructions et la maintenance du produit. 3. …